宇珍國際藝術 | Yu Jen Taipei

選單

528 胡適 (1891-1962)  行書《書譜序》摘錄

528 胡適 (1891-1962)  行書《書譜序》摘錄

32x21cm(10) 1941年作 水墨信紙

釋文:是以右軍之書 末年多妙 當緣思慮通審 志氣和平 不激不厲 而風規自遠
子敬已下 莫不鼓努為力 標置成體 豈獨工用不侔 亦乃神情懸隔者也 或有鄙其所作
或乃矜其所運 自矜者將窮性域 絕於誘進之途 自鄙者尚屈情涯 必有可通之理
嗟乎 蓋有學而不能 未有不學而能者也 考之即事 斷可明焉
所以王羲之的書法 晚年的作品特多精彩 這是因為思考通達精審 志氣沖淡平和 不偏激
不淩厲 而風格規模自然為他人所不及 從獻之以後 沒有不是力本不足 而強勢為力
體非自然 而擺佈成體 不僅是工用比不上前人 而且神采情味也相去得很遠
有人輕視自己的作品 而有些人卻過高估計自己的成就 喜歡自誇的人將因缺乏繼續勤
奮精神而斷絕進取之路 認為自己不行的人總想勉勵向前 定可達到成功的目標
確實這樣 只有學而未果 哪有不學就會成功的 觀察一下現實情況 即可明白這個道理
然消息多方 性情不一 乍剛柔以合體 忽勞逸而分驅 或恬澹雍容 內涵筋骨 或折挫槎枿
外曜鋒芒 察之者尚精 擬之者貴似 況擬不能似 察不能精 分佈猶疏 形骸未撿 躍泉之態
未睹其妍 窺井之談 已聞其醜 縱欲唐突羲獻 誣罔鍾張 安能掩當年之目 杜將來之口
慕習之輩 尤宜慎諸 至有未悟淹留 偏追勁疾 不能迅速 翻效遲重 夫勁速者 超逸之機
遲留者 賞會之致 將反其速 行臻會美之方 專溺於遲 終爽絕倫之妙 能速不速 所謂淹留
因遲就遲 詎名賞會 非其心閑手敏 難以兼通者焉
然而書體的變化有多方面因素 表現性格情感也不一致 剛勁與柔和被乍揉為一體
又會因遲緩與疾速的遷移而分展 有的恬澹雍容 內涵筋骨 有的曲折交錯 外露鋒芒
觀察時務求精細 摹擬時貴在相似 若摹擬不能相似 觀察不能精細 分布仍然松散
間架難合規範 那就不可能表現出魚躍泉淵般的飄逸風姿 卻已聽到坐井觀天那種浮淺
俗陋的評論 縱然是使用貶低羲之 獻之的手段 和誣鍾張的語言 也不能掩蓋當年人們的
眼睛 堵住後來學者的口舌
款識:民國三十年 胡適
鈐印:胡適之印

預估價

TWD
40,000-60,000
USD
1,300-1,900
HKD
10,000-15,000
RMB
9,090-13,640
2022秋季拍賣
拍賣|
2022年12月18日(星期日) 3:20pm
地點|
台北市重慶南路二段15號7樓 (中華文化總會大樓)
預展|
2022年12月10-16日上午10:00至下午6:00
2022年12月17日 上午10:00至下午4:00
聯絡資訊:
+886-2-2358-1881
art@yu-jen.tw
 

拍品簡述

本組作品為胡適所寫之信箋,通篇字體流暢,運筆力道掌控自如,內容出自唐代著名書法家孫過庭之《書譜序》。《書譜序》內容豐富,精深意遠,在藝術主張、學書步驟、書體的功用和特點皆有獨特見解,且對於學習態度、立身處世的道德修養亦有論調。胡適摘錄部分書譜序原文,再於每段落後方題寫白話譯文,兩相對照,可更清楚體悟到孫過庭精彩的論述觀點。
胡適(1891 - 1962 年),字希疆,學名洪騂,後改名適,字適之。生於江蘇省川沙縣。為著名中國現代思想家、文學家、哲學家。曾留學美國康奈爾大學,師從哲學家約翰.杜威;曾任北京大學教授、北京大學校長、國民參政會參政員、駐美大使、聯合國教科文組織世界人類科學文化史編輯委員會委員、中研院院長等。
返回頁面頂端