宇珍國際藝術 | Yu Jen Taipei

選單

716 清  青金石十六羅漢圖插屏

716 清  青金石十六羅漢圖插屏

H71cm

題識: 第一阿迎機達尊者 星景雲慶海濶天空履杖御虛如騎茅龍尊者逰戲何
不棄仗有阿資答笑而相向
第二阿資答尊者 伯既行空仲即渡海內多負槎橫亂渤澥香象渡河腳踏
實地視此桴浮曰同曰異
第三拔納拔西尊者 伽棃在身軍持在几本來不隔誰分彼此銅磬置前擊
之有聲雨隨雲落水逐波生
第四嘎禮嘎尊者 閉四盤膝置履于前行腳事畢有似止觀觀空亦病説悟
即迷居士胡跪請質所宜
第五拔雜哩逋答喇尊者 鮐背而坐手拖其眉接引婆心樂此絲絲後五百
年曰有翠巖重舉公案益覺不堪
第六哈拔達喇尊者 學人諮啓應真顧答試問芥子須彌奚納落落松撐磊
磊石蹲作磨生㑹此皆戲論
第七嘎納嘎巴薩尊者 含珠川媚藴玉山輝堂堂殊相世間導師比肩屧步
托鉢橋頭何不浮渡猶恐憼鷗
第八嘎納嘎哈拔喇錣雜尊者 右手拉扶左拊侍者珍重應真是何般若囊
琴未鼓橋下流水山河大地亦作聲不
第九拔嘎沽拉尊者 海濶魚躍天空鳥飛七尺之軀亦可著衣針線相隨褸
裂縫補王孫相助何不可伍
第十喇乎拉尊者 戒削瘦骨其腰半駝嗑然隠背藉此養和忍痛實易忍癢
則難水流石上風過花間
第十一租查巴納塔嘎尊者 注目於經不見文字童子藝香聞之以鼻鼻直
目橫如浄琉璃內外交徹夫何然疑
第十二畢那楂拉哈拔喇錣雜尊者 手搯念珠立倚古樹有鬼 㱥 殑來求濟
渡瘁肌砭髓是誰所為度在汝邉汝自不知
第十三巴納塔嘎尊者 睟面盎背趺坐以居內空外空表裏一如指揮如意
天花自落非誰摩室而亦不著
第十四納阿嘎塞納尊者 生崖垂足示彌勒相玄來現在於何置想雁塔手
擎將以供佛佛在塔中華藏轉訖
第十五鍋巴嘎尊者 笠子不戴奚奴手持稜稜露頂圚相圍之相即非相何
有於圓如栗棘蓬如金剛圏
第十六阿必達尊者 顤顟其面慈悲其心現身設法波斯獻琛
貫休寫相傳吳道子摹者徐揚月不在指 臣袁守侗敬書
印:臣、侗

預估價

TWD
300,000-600,000
USD
10,700-21,400
HKD
83,300-166,700
RMB
69,770-139,530
2021秋季拍賣
拍賣|
2021年12月26日(星期日) 3:00pm
地點|
台北市中正區南昌路一段1號(國立臺灣博物館南門館-1915荷造り場)
預展|
2021年12月18-24日上午10:00至下午6:00
2021年12月25日 上午10:00至下午4:00
地點|
台北市重慶南路二段15號7樓 (中華文化總會大樓)
聯絡資訊:
+886-2-2358-1881
art@yu-jen.tw
 

拍品簡述

插屏由青金石屏心及紅木座組成。屏心每面分上下二層,每層嵌四塊長方形青金石片,共十六片。每片有鎏金邊框,面陰刻填金羅漢像一尊,取自十六應真圖。羅漢形象奇貌,或形容枯槁,或長眉及膝,分別置身靈山秀水間,有超脫凡俗之禪意,每片配有乾隆帝贊文,贊文出自《欽定四庫全書御製文》二集,卷四十一〈徐揚傚貫休羅漢贊〉。第十六尊者畫面左下方署名:「臣 袁守侗 敬書」,並有「臣」、「侗」二印。紅木邊框外層光素,內層減地浮雕靈芝紋與蝙蝠,寓有福壽之意。縧環板雕如意雲頭紋,披水牙雕卷雲紋,站牙呈S形雲紋,邊緣起陽線,線條優美,布局平衡,座墩雕回紋。整體刻工細膩生動,金彩與鮮豔靛色青金石交相輝映,明麗璀璨,紅木的沉穩典雅更襯托出尊榮貴氣。
羅漢又名阿羅漢,據記載,十六羅漢是釋迦牟尼的弟子,他們不入涅盤,常住世間,護持佛法,受世人供養而為眾生作福田。清朝帝王,尤其乾隆皇帝篤信佛教,在紫禁城內進行大量佛事活動,建造佛堂、鑄造佛像、祭法器、誦經祀典等,且對十六羅漢圖像十分篤愛,多次提贊,表現形式多種多樣,有繪畫、拓片、唐卡、緙絲等。如北京故宮博物院庋藏清〈拓貫休十六應真像〉(圖一),製作成山子、插屏、玉冊等多種形式;清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏清乾隆〈貼簧嵌玉十六羅漢圖插屏〉(圖二),作品取材與製作形式與本品相似,可資參考。
本件插屏羅漢形象出自五代僧人貫休所畫《十六應真像》,其宋代摹本現藏於日本京都高台寺(圖三)。貫休是唐末五代著名畫僧,傳其能書善畫,尤以羅漢見長,所繪十六幀羅漢像更是輝映古今之名作。北宋《益州名畫錄》:「(貫休)畫羅漢十六幀,龐眉大目者,朵頤隆鼻者,倚松石者,坐山水者,胡貌梵相,曲盡其態。或問之,云:休自夢中所睹爾。」乾隆帝南巡杭州時,於聖因寺中見到貫休十六羅漢像,驚為天人,遂據《梵經》改正畫上原題的羅漢名,並逐一題寫贊文。因乾隆帝之偏愛,清代宮廷有數件以貫休應真圖為藍本所作之書畫、器物,本品之畫稿即為清宮廷畫家徐揚依貫休十六應真像所繪之作。


文獻參考
圖一   清〈拓貫休十六應真像〉,北京故宮博物院庋藏,摘錄自北京故宮博物院網站
圖二   清乾隆〈貼簧嵌玉十六羅漢圖插屏〉, 清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏, 收錄於《故宮博物院藏文物珍品全集-明清家具(下)》, 香港商務印書館,2002 年,頁 194-195,圖版 170
圖三   貫休〈十六應真像〉宋摹本,日本京都高台寺, 摘錄自日本京都高台寺網站

袁守侗(1723-1783),字執中,為乾隆時期著名大臣,據《清史稿》載,其曾任侍讀、吏部郎中、江西道御史、廣西按察史、刑部侍郎兼署禮部、戶部侍郎、尚書、直隸總督等重要官職。不僅多次受乾隆恩賞,也多次向乾隆皇帝進貢,據清宮檔案記載,乾隆四十五年:「正月二十日,直隸總督袁守侗進貢,內奉旨駁出御制十六羅漢讚玉版冊頁成部」,便是依據乾隆所好,向皇帝進貢以十六羅漢為題材之作。本件插屏以珍貴青金石為材,色彩濃郁飽滿,散發迷人風采,精刻十六羅漢像,並鐫有御製文。藍本為清代宮廷畫家徐揚仿效貫休的羅漢圖繪製,並由乾隆帝為之題寫贊文,徐揚之原畫已不知去向,然從本品畫面可想見原作羅漢圖之風貌,甚是精彩。


拍場類似作品
圖四   清乾隆〈青金石描金十六應真插屏〉,拍賣於中貿聖佳 2019 年 6 月 7 日,編號 912,成交價 RMB 3,335,000
請輸入以下資料後可下載狀況報告
姓  名:
電子信箱:
返回頁面頂端