白玉雙鶴銜桃紙鎮

本件拍品於香港蘇富比 1987 年 5 月 20-21 日編號 684 來源封面及內頁

白玉質，質地細潤，色澤溫雅，寶光盈盈。雕琢兩隻仙鶴對望，伏臥於地。仙鶴圓眼長喙，細頸彎曲，羽翼豐滿合攏於身側，羽毛紋理清晰。口中共銜桃枝，枝頭桃實飽滿，累累欲墜，襯有鮮嫩葉片，雕工寫實鮮活。整器取材精良，設計匠心獨運，施以陰線細刻、鏤雕及圓雕等工藝，刀工精湛。仙鶴神態安詳富有靈動之氣，置於案頭，頓覺意韻清雅，又當為賀壽吉禮。

鶴在中國傳統文化中佔有崇高地位，素以風度翩翩、身姿曼妙而被譽為禽中君子、百羽之長，是吉祥、忠貞、長壽的象徵。而桃實則是長壽、吉祥和高雅的代表，北魏賈思勰《神農經》曰：「玉桃，服之長生不死」，鶴銜桃自有「鶴壽桃齡」的美妙意涵，宋代詞人陳著《念奴嬌‧代人壽外舅》也寫道：「彩袂蹁躚歡舞處，勾引銜桃雙鶴。」

以雙鶴為題材之玉雕可見台北國立故宮博物院庋藏清〈青玉雙鶴書鎮〉，其雕琢形制及工藝與本品相似。另拍場相似之例可見香港佳士得2007年11月27日，編號1561，清乾隆〈青白玉雙鶴獻壽擺件〉，然本品白玉之質更顯瑩潤，雙鶴姿態甚為優雅，乃此類風格玉雕之佳品。