LOTS 605-607

法國奧東城堡,德布西家族宅邸
.jpg)
本件拍品原陳設於法國奧東城堡,德布西家族宅邸
白玉質,細膩潤澤,局部略帶金黃皮色。立體圓雕為臥馬造型,駿馬雙耳豎立,橄欖形雙目炯然有神,兩頰豐潤,神態溫馴而不失俊逸。頭頂及頸後長鬃分垂兩側,鬃髮刻劃細密,根縷分明。其右側雙肢屈於身下,左前肢踏地,身軀右向而回首,姿態自然生動。馬尾修長,向前收束於右後肢旁,體態矯健,肌肉飽滿,於靜臥之中仍見蓄勢待發神采。腹部陰刻乾隆御題詩〈玉馬〉(圖一),詩錄於《清高宗御製詩文全集(四)》,御製詩二集,並琢「比德」、「朗潤」二印。詩文與玉馬形象相互烘托,使本品承載乾隆皇帝賞玉、詠物與寄意比德的文人雅趣。
.jpg)
文獻參考
圖一 〈玉馬〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(四)》,御製詩二集,卷 57,頁 4-199,乙亥
《周易》有「乾為馬」之說,乾象天,天行健,故以馬象徵純陽剛健之氣。駿馬不僅為奔馳之物,亦成才德、功業與進取精神的象徵,歷來為皇室與文人所推崇。又古人稱「馬者甲兵之本,國之大用」,足見馬匹在古代軍事、交通與禮制中的重要地位。歷代藝術創作中,馬更成為寄託志向與品德的重要題材,既可寓馳騁千里之志,亦可借喻良才待識、俊彥受知,使馬的形象兼具政治、文學與人格象徵意涵。
清朝承北方民族馬背文化而興,歷代帝王尤重騎射武備。馬於清宮中,不僅為出行、射獵與軍旅所需,亦象徵尚武精神、邊疆經略與帝王威儀。戰時,駿馬背負君王征伐四方,寓開疆拓土之功;承平之世,馬則由軍旅實用轉化為宮廷陳設與文房清賞題材,寄託武備不弛、天下安寧之意。
詩詞為乾隆皇帝終身所好,其曾自述:「機務之暇,無他可娛,往往作詩賦文,賦不數十篇,詩則托興寄情,朝吟夕諷。」乾隆一朝御製詩數量宏富,幾稱空前。本件玉馬腹部刻有御題詩:「君子之方君子德,齅人所攻圉人職,籋雲逐電飛不翼,四蹄曲卧於焉息,瑞占地產豈虚飾,即看天馬徠西極,英英汗作桃花色。」詩中以君子之德比喻神駒品格,復以「籋雲逐電」、「四蹄曲臥」描寫其動則馳騁如飛,靜則屈蹄安臥,形神兼備;末以「天馬徠西極」歌詠駿馬矯健英姿與祥瑞意象融為一體。詩意與本品造型相契合,更使玉馬由圓雕陳設轉化為寄託詩意與帝王胸懷的載體。
.jpg)
文獻參考
圖二 清乾隆〈和闐青玉臥馬〉,北京故宮博物院庋藏
出處:《中國玉器全集 6 -清》,河北美術出版社,1993 年,頁 184,圖版 267
北京故宮博物院庋藏清乾隆〈和闐青玉臥馬〉(圖二),馬腹部陰刻篆書「乾隆年製」款,而本品腹部鐫刻楷書御題詩,皆見清代玉馬題款制度與宮廷典藏意識。二者造型一左一右,姿態相對,製作技法亦頗相近;若並置書齋,尤能呈現「輿馬放休,天下安寧」之意,將駿馬尚武象徵轉化為承平時代的宮廷雅賞。通觀本品,玉質瑩潔,雕工圓熟,駿馬伏臥回首,神態安然,然筋骨飽滿,鬃尾流暢,於靜中仍含奔騰之勢。御題詩文更與本品造型相互契合,使其不僅為文房陳設清玩,亦屬以馬喻德之雅器。
.jpg)
拍場類似作品
圖三 清十八 / 十九世紀〈青玉臥馬〉,
拍賣於香港蘇富比 2011 年 4 月 8 日,編號 3213,成交價 HKD 1,820,000
法國德布西家族舊藏
DEBUSSY FAMILY COLLECTION, FRANCE
法國奧東城堡,德布西家族宅邸
.jpg)
本件拍品原陳設於法國奧東城堡,德布西家族宅邸
白玉質,細膩潤澤,局部略帶金黃皮色。立體圓雕為臥馬造型,駿馬雙耳豎立,橄欖形雙目炯然有神,兩頰豐潤,神態溫馴而不失俊逸。頭頂及頸後長鬃分垂兩側,鬃髮刻劃細密,根縷分明。其右側雙肢屈於身下,左前肢踏地,身軀右向而回首,姿態自然生動。馬尾修長,向前收束於右後肢旁,體態矯健,肌肉飽滿,於靜臥之中仍見蓄勢待發神采。腹部陰刻乾隆御題詩〈玉馬〉(圖一),詩錄於《清高宗御製詩文全集(四)》,御製詩二集,並琢「比德」、「朗潤」二印。詩文與玉馬形象相互烘托,使本品承載乾隆皇帝賞玉、詠物與寄意比德的文人雅趣。
.jpg)
文獻參考
圖一 〈玉馬〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(四)》,御製詩二集,卷 57,頁 4-199,乙亥
《周易》有「乾為馬」之說,乾象天,天行健,故以馬象徵純陽剛健之氣。駿馬不僅為奔馳之物,亦成才德、功業與進取精神的象徵,歷來為皇室與文人所推崇。又古人稱「馬者甲兵之本,國之大用」,足見馬匹在古代軍事、交通與禮制中的重要地位。歷代藝術創作中,馬更成為寄託志向與品德的重要題材,既可寓馳騁千里之志,亦可借喻良才待識、俊彥受知,使馬的形象兼具政治、文學與人格象徵意涵。
清朝承北方民族馬背文化而興,歷代帝王尤重騎射武備。馬於清宮中,不僅為出行、射獵與軍旅所需,亦象徵尚武精神、邊疆經略與帝王威儀。戰時,駿馬背負君王征伐四方,寓開疆拓土之功;承平之世,馬則由軍旅實用轉化為宮廷陳設與文房清賞題材,寄託武備不弛、天下安寧之意。
詩詞為乾隆皇帝終身所好,其曾自述:「機務之暇,無他可娛,往往作詩賦文,賦不數十篇,詩則托興寄情,朝吟夕諷。」乾隆一朝御製詩數量宏富,幾稱空前。本件玉馬腹部刻有御題詩:「君子之方君子德,齅人所攻圉人職,籋雲逐電飛不翼,四蹄曲卧於焉息,瑞占地產豈虚飾,即看天馬徠西極,英英汗作桃花色。」詩中以君子之德比喻神駒品格,復以「籋雲逐電」、「四蹄曲臥」描寫其動則馳騁如飛,靜則屈蹄安臥,形神兼備;末以「天馬徠西極」歌詠駿馬矯健英姿與祥瑞意象融為一體。詩意與本品造型相契合,更使玉馬由圓雕陳設轉化為寄託詩意與帝王胸懷的載體。
.jpg)
文獻參考
圖二 清乾隆〈和闐青玉臥馬〉,北京故宮博物院庋藏
出處:《中國玉器全集 6 -清》,河北美術出版社,1993 年,頁 184,圖版 267
北京故宮博物院庋藏清乾隆〈和闐青玉臥馬〉(圖二),馬腹部陰刻篆書「乾隆年製」款,而本品腹部鐫刻楷書御題詩,皆見清代玉馬題款制度與宮廷典藏意識。二者造型一左一右,姿態相對,製作技法亦頗相近;若並置書齋,尤能呈現「輿馬放休,天下安寧」之意,將駿馬尚武象徵轉化為承平時代的宮廷雅賞。通觀本品,玉質瑩潔,雕工圓熟,駿馬伏臥回首,神態安然,然筋骨飽滿,鬃尾流暢,於靜中仍含奔騰之勢。御題詩文更與本品造型相互契合,使其不僅為文房陳設清玩,亦屬以馬喻德之雅器。
.jpg)
拍場類似作品
圖三 清十八 / 十九世紀〈青玉臥馬〉,
拍賣於香港蘇富比 2011 年 4 月 8 日,編號 3213,成交價 HKD 1,820,000









