扳指二件一組,皆呈圓柱形,上埠緣內斜,下埠緣起圓唇,為典型滿族扳指式樣。其一取青 白玉為材,質地細膩,潤如凝脂。外壁壓地浮雕飾狩獵圖,先減地為緩坡,兩側峭壁斜出蒼 松,獵者策馬張弓,箭已離弦,前方麋鹿中箭倒地,回首哀鳴。方寸間營造秋山馳獵,動靜 相生,張力鮮明。坡地留白處鐫唐代王維〈觀獵〉詩(圖一),詩錄於《御定佩文齋詠物詩 選》。此詩選由張玉書、汪霦等奉康熙帝命編纂,成於康熙四十五年(1706年),是清代重 要詠物詩總集。詩文與圖像相互呼應,既取王維詩中邊塞軍旅、騎射狩獵豪情,亦使清代皇 家秋圍與尚武傳統躍然掌中。
.jpg)
圖一 唐 王維〈觀獵〉詩文
出處:《御定佩文齋詠物詩選》,卷一百三十
圖二 清乾隆〈玉狩獵圖、樓閣圖、人物圖扳指〉,清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏文物珍品全集-玉器(下)》,香港商務印書館,2006年,頁230,圖版187
此類「秋圍」扳指常見一稿多用,而構圖細節各有變化,如清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏 清乾隆〈玉狩獵圖扳指〉(圖二),同以策馬拉弓、追射麋鹿為題,並與〈樓閣圖、人物圖 扳指〉三枚配紫檀盒成套,可為參照。二者皆善用玉材巧色與浮雕層次表現山林獵趣,於同 類作品中尤見精工。
另件扳指取整料黃玉雕琢,瑩潤細膩,醇黃明朗,局部留金黃色沁,增添古韻。外壁上下陰刻方雷 紋錦地,中段鐫御製詩〈過蒙古諸部落〉(圖三),詩錄於《清高宗御製詩文全集(二)》,御製 詩初集,卷十七。詩中描寫乾隆皇帝巡經蒙古部落時所見草原風物與遊牧生活。刻字工整,布局有 序,流露宮廷製器精謹雅正。北京故宮博物院庋藏清〈青玉乾隆御題扳指〉(圖四),可為相類御 題扳指參照。
本組扳指造型講究,比例精確,拋光精細,刀法俐落。分別以王維〈觀獵〉詩配秋山狩獵圖,呼應 帝王木蘭秋獮傳統與八旗騎射精神;另件以乾隆御製詩書寫蒙古部落風土與歸附清廷後的安定景 象。二者一武一文,既見詩意清賞,亦見清代帝國治理、藩部秩序與滿洲武備傳統,意涵深遠。
.jpg)
圖三 〈過蒙古諸部落〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(二)》,御製詩初集,卷十七,頁2-300
圖四 清〈青玉乾隆御題扳指〉,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏品大系:玉器編9-清》,紫禁城出版社,2011年,頁200,圖版198
拍場類似作品
圖五 清乾隆〈白玉留皮乾隆御題詩騎射圖扳指〉,
拍賣於北京保利2023年7月6日,編號5619,成交價RMB 1,782,500
扳指古稱「韘」。東漢許慎《說文》云:「韘,射決也,所以鉤弦,以象骨韋,系著右巨指。」原 為射箭時戴於拇指的護具,用以鉤弦,並防弓弦回抽傷指。清代以弓馬得天下,尤重騎射,扳指遂 由實用器逐漸轉化為身分、武功與品味象徵。自君王、宗室至八旗貴胄,皆喜佩戴,並多以玉、 水晶、翡翠、象牙、犀角等珍材琢製。拍場相似之例可參見拍賣於北京保利2023年7月6日,編號 5619,清乾隆〈白玉留皮乾隆御題詩騎射圖扳指〉(圖五)。然本組二件成對,題材兼及王維詩 句與乾隆御製詩文,詩、圖、玉質與器用源流相互交映,既具掌中清玩雅趣,亦承皇家騎射、邊疆 治理與宮廷文治意涵,為清代宮廷扳指中兼具觀賞性與文化象徵的精雅巧作。
.jpg)
圖一 唐 王維〈觀獵〉詩文
出處:《御定佩文齋詠物詩選》,卷一百三十
圖二 清乾隆〈玉狩獵圖、樓閣圖、人物圖扳指〉,清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏文物珍品全集-玉器(下)》,香港商務印書館,2006年,頁230,圖版187
此類「秋圍」扳指常見一稿多用,而構圖細節各有變化,如清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏 清乾隆〈玉狩獵圖扳指〉(圖二),同以策馬拉弓、追射麋鹿為題,並與〈樓閣圖、人物圖 扳指〉三枚配紫檀盒成套,可為參照。二者皆善用玉材巧色與浮雕層次表現山林獵趣,於同 類作品中尤見精工。
另件扳指取整料黃玉雕琢,瑩潤細膩,醇黃明朗,局部留金黃色沁,增添古韻。外壁上下陰刻方雷 紋錦地,中段鐫御製詩〈過蒙古諸部落〉(圖三),詩錄於《清高宗御製詩文全集(二)》,御製 詩初集,卷十七。詩中描寫乾隆皇帝巡經蒙古部落時所見草原風物與遊牧生活。刻字工整,布局有 序,流露宮廷製器精謹雅正。北京故宮博物院庋藏清〈青玉乾隆御題扳指〉(圖四),可為相類御 題扳指參照。
本組扳指造型講究,比例精確,拋光精細,刀法俐落。分別以王維〈觀獵〉詩配秋山狩獵圖,呼應 帝王木蘭秋獮傳統與八旗騎射精神;另件以乾隆御製詩書寫蒙古部落風土與歸附清廷後的安定景 象。二者一武一文,既見詩意清賞,亦見清代帝國治理、藩部秩序與滿洲武備傳統,意涵深遠。
.jpg)
圖三 〈過蒙古諸部落〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(二)》,御製詩初集,卷十七,頁2-300
圖四 清〈青玉乾隆御題扳指〉,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏品大系:玉器編9-清》,紫禁城出版社,2011年,頁200,圖版198
拍場類似作品
圖五 清乾隆〈白玉留皮乾隆御題詩騎射圖扳指〉,
拍賣於北京保利2023年7月6日,編號5619,成交價RMB 1,782,500
扳指古稱「韘」。東漢許慎《說文》云:「韘,射決也,所以鉤弦,以象骨韋,系著右巨指。」原 為射箭時戴於拇指的護具,用以鉤弦,並防弓弦回抽傷指。清代以弓馬得天下,尤重騎射,扳指遂 由實用器逐漸轉化為身分、武功與品味象徵。自君王、宗室至八旗貴胄,皆喜佩戴,並多以玉、 水晶、翡翠、象牙、犀角等珍材琢製。拍場相似之例可參見拍賣於北京保利2023年7月6日,編號 5619,清乾隆〈白玉留皮乾隆御題詩騎射圖扳指〉(圖五)。然本組二件成對,題材兼及王維詩 句與乾隆御製詩文,詩、圖、玉質與器用源流相互交映,既具掌中清玩雅趣,亦承皇家騎射、邊疆 治理與宮廷文治意涵,為清代宮廷扳指中兼具觀賞性與文化象徵的精雅巧作。









