蓋瓶及吊鍊以活環相扣，玉質潔白純淨，細膩溫潤，雕工精緻。扁瓶形，子母口相合。蓋面隆起，圓鈕，打磨細緻平滑。瓶身折沿口，豐肩，鼓腹，底承橢圓形圈足。器身光素隨花形，飽滿工整，打磨細緻平滑。肩兩側各飾獸首銜活環耳，耳下連接三活環，末端及足底飾有流蘇形吊墜。折沿口兩側鏤雕花葉形耳，其上各套十一個活環成套鍊，上端連接透雕折枝橫樑，橫樑中央對稱處有孔，可以銅鉤穿孔將整器掛於木架。
整器採浮雕、立雕、鏤雕等技法，胎體透薄，具痕都斯坦玉作工藝特徵，尤為精美典雅。俗語云：「玉不琢不成器」，雕琢工藝在玉器文化中極其重要。其中，吊鍊瓶工藝結合「活環鍊雕」與「痕都斯坦式薄胎」兩項絕技，以對選材、雕刻技術的高超要求及工藝精湛而聞名。
玉雕常見器形有瓶、爐、薰、尊等，其中瓶類雕件最具特色，且寓意「平安」，帶蓋的寶瓶又有「保平安」之意，活鍊則象徵「連升三級」。鍊雕難在取其材而不離其體，每根鍊條之琢製須環環相扣，且圈環大小、粗細一致，若損一環，則功虧一簣。香港藝術館庋藏清〈翡翠透雕花卉紋六繫連鍊香爐〉（圖一），其套活環鍊條及流蘇形吊墜裝飾手法與本品相似，盡顯玉雕工藝巧奪天工，可資參考。
.jpg)
圖一 清〈翡翠透雕花卉紋六繫連鍊香爐〉，香港藝術館庋藏
出處：香港藝術館網站
整器採浮雕、立雕、鏤雕等技法，胎體透薄，具痕都斯坦玉作工藝特徵，尤為精美典雅。俗語云：「玉不琢不成器」，雕琢工藝在玉器文化中極其重要。其中，吊鍊瓶工藝結合「活環鍊雕」與「痕都斯坦式薄胎」兩項絕技，以對選材、雕刻技術的高超要求及工藝精湛而聞名。
玉雕常見器形有瓶、爐、薰、尊等，其中瓶類雕件最具特色，且寓意「平安」，帶蓋的寶瓶又有「保平安」之意，活鍊則象徵「連升三級」。鍊雕難在取其材而不離其體，每根鍊條之琢製須環環相扣，且圈環大小、粗細一致，若損一環，則功虧一簣。香港藝術館庋藏清〈翡翠透雕花卉紋六繫連鍊香爐〉（圖一），其套活環鍊條及流蘇形吊墜裝飾手法與本品相似，盡顯玉雕工藝巧奪天工，可資參考。
圖一 清〈翡翠透雕花卉紋六繫連鍊香爐〉，香港藝術館庋藏
出處：香港藝術館網站
