文獻參考 圖一   唐〈兕觥〉及《吉范流輝》圖冊，台北國立故宮博物院庋藏   出處：《得佳趣：乾隆皇帝的陶瓷品味》，台北國立故宮博物院， 2012 年，頁 278 ，表格 9

青玉質，表面形成白色、深水銀及淺琥珀色沁，玉質潤澤細膩，兩相映襯，古樸凝練，端莊大氣。觥仿青銅器而作，為上寬下窄不規則柱形，中空，口凸唇一周寬肩帶，前飾獸面紋，後飾鳥獸勾雲紋。器身中部光素無紋，典雅素麗。下部圓雕牛頭上仰承杯，構成器足。牛出雙角，雙耳突立，眉骨高凸，眼神深邃，更顯悠然若憩，應是十八世紀流行仿古風尚之佳品。以此為形相似之例，可見台北國立故宮博物院庋藏唐〈兕觥〉（圖一），即為清代仿古佳作，與本品相似，可資參考。
觥為酒器，流行於上古時期的統治階層，同時也是一種禮器。在重要的禮儀場合，以觥飲酒，不僅代表飲者的身分和地位，同時更彰顯「禮」和「制」的崇高隆重。參見收錄於《Jade》一書中清〈黃玉牛頭觥〉（圖二）與本品皆以牛頭為造形，甚為巧妙。再從拍場相似之例，可見拍賣於巴黎蘇富比2015年6月10日，編號92，清十八世紀〈玉瑞獸紋觥〉（圖三），可資比對。本件青玉牛頭觥採圓雕、浮雕、陰線刻及掏空等技法，玉工巧妙以仿古沁色進行雕琢，自然典雅，紋飾流暢優美，疏密有致，繁簡適度，可謂製作美觀大氣，蘊含古樸華美之態。  

文獻參考 圖二   清〈黃玉牛頭觥〉 出處：《 Jade 》，倫敦 Spring Books ， 1967 年，封面 拍場類似作品 圖三   清十八世紀〈玉瑞獸紋觥〉，拍賣於巴黎蘇富比 2015 年 6 月 10 日，編號 92 ，   成交價 EUR 267,000