黃花梨木製，質地緊密堅實，紋理細緻。案鑲寬材獨板面，夾頭榫結構，兩端嵌入優美翹頭，靈動飛揚。夾頭榫嵌夾龍紋牙頭，牙條雕四龍對望，共戲中央寶珠。檔板透雕龍紋，龍身彎轉，雕工圓勁有力。整體造型高大挺拔，用材厚重，線條流暢，為黃花梨家具中罕見宏偉之作。
黃花梨，木中之黃金。其質細密堅韌，紋理若行雲流水，色澤溫潤，芳香清雅。然至明末，資源幾近枯竭，尤為珍罕。明清之世，匠人因其材美質優，巧運天成紋理，以製器用，遂成獨特風格，為家具極致典範。宮廷尤重之，欽定為御用佳材，備極珍藏。清宮舊藏，北京故宮博物院庋藏明〈黃花梨靈芝紋翹頭案〉（圖一），與本品同為罕見之大型黃花梨翹頭案，制式典雅，風韻雋永，足見當時工藝精妙與材質尊貴。
.jpg)
文獻參考
圖一 明〈黃花梨靈芝紋翹頭案〉，清宮舊藏，北京故宮博物院庋藏
出處：《故宮博物院藏文物珍品全集－明清家具（上）》，香港商務印書館，2002 年，頁 145，圖版 125
明萬曆年間，文震亨《長物志・序》：「几榻有度，器具有式，位置有定，貴其精而便、簡而裁、巧而自然也。」可見古代文人對室內家具之造型、布局與陳設頗為考究，體現當時文人品味與美學修養。翹頭案在室內布局靈活多變，可陳設於廳堂，以擺置古玩彝器，亦可置於書房，作畫案之用，或供文人展閱卷軸。其兩端翹起，可防書畫滑落，堪稱典型文人家具。上海博物館庋藏清代尤詔、汪恭〈隨園女弟子圖卷〉（圖二），畫中便見翹頭案用作畫案，足證其於文人生活中之實用與雅趣。細觀本案，造型巍然碩大，做工精謹考究，龍紋裝飾點綴其間，更增尊貴威儀。既承古制典雅，亦顯皇家氣度，堪稱匠心獨運之佳作。
圖二 清 尤詔、汪恭〈隨園女弟子圖卷〉（局部），上海博物館庋藏
出處：上海博物館網站
黃花梨，木中之黃金。其質細密堅韌，紋理若行雲流水，色澤溫潤，芳香清雅。然至明末，資源幾近枯竭，尤為珍罕。明清之世，匠人因其材美質優，巧運天成紋理，以製器用，遂成獨特風格，為家具極致典範。宮廷尤重之，欽定為御用佳材，備極珍藏。清宮舊藏，北京故宮博物院庋藏明〈黃花梨靈芝紋翹頭案〉（圖一），與本品同為罕見之大型黃花梨翹頭案，制式典雅，風韻雋永，足見當時工藝精妙與材質尊貴。
文獻參考
圖一 明〈黃花梨靈芝紋翹頭案〉，清宮舊藏，北京故宮博物院庋藏
出處：《故宮博物院藏文物珍品全集－明清家具（上）》，香港商務印書館，2002 年，頁 145，圖版 125
明萬曆年間，文震亨《長物志・序》：「几榻有度，器具有式，位置有定，貴其精而便、簡而裁、巧而自然也。」可見古代文人對室內家具之造型、布局與陳設頗為考究，體現當時文人品味與美學修養。翹頭案在室內布局靈活多變，可陳設於廳堂，以擺置古玩彝器，亦可置於書房，作畫案之用，或供文人展閱卷軸。其兩端翹起，可防書畫滑落，堪稱典型文人家具。上海博物館庋藏清代尤詔、汪恭〈隨園女弟子圖卷〉（圖二），畫中便見翹頭案用作畫案，足證其於文人生活中之實用與雅趣。細觀本案，造型巍然碩大，做工精謹考究，龍紋裝飾點綴其間，更增尊貴威儀。既承古制典雅，亦顯皇家氣度，堪稱匠心獨運之佳作。
圖二 清 尤詔、汪恭〈隨園女弟子圖卷〉（局部），上海博物館庋藏
出處：上海博物館網站
